Confidentialité

Écho fonctionne sur votre Mac. Cette page dit ce qu'il lit, ce qu'il garde et à qui il parle.

Votre agenda Google

Avec votre accord, Écho lit les événements de votre agenda Google principal, en lecture seule (autorisation calendar.events.readonly) : titre, horaires et lien de visio des prochains rendez-vous. Il s'en sert uniquement pour afficher le prochain rendez-vous, vous le rappeler et vous permettre de le rejoindre. Ces informations restent sur votre Mac : elles ne sont envoyées ni à Frello ni à personne d'autre, et ne servent à aucune publicité. Le jeton d'accès est rangé dans le trousseau de votre Mac. Vous pouvez déconnecter Écho à tout moment dans ses Réglages, ou depuis votre compte Google.

L'utilisation et le transfert par Écho, vers toute autre application, des informations reçues des API Google respectent la Règle relative aux données utilisateur des services API Google, y compris les exigences d'utilisation limitée.

Écho's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

Vos réunions et votre voix

Notes de réunion : l'audio est enregistré et transcrit sur votre Mac. Les notes sont écrites dans le dossier que vous choisissez ; l'audio est supprimé dès la transcription faite, sauf si vous demandez à le garder.
Dictée : votre voix est transcrite sur votre Mac et le texte collé là où se trouve votre curseur. Rien n'est enregistré. Le texte ne quitte votre Mac que si vous activez la retouche par Claude (ci-dessous).
Prévenez toujours les participants avant d'enregistrer une réunion : enregistrer une conversation sans le dire est interdit.

La retouche par Claude, si vous l'activez

Désactivée par défaut. Dans les Réglages (Retouche par Claude), vous pouvez choisir de faire retravailler chaque dictée par Claude, l'IA d'Anthropic : correction, réécriture ou mise en forme d'un message. Dans ce cas, et seulement dans ce cas, le texte transcrit (jamais l'audio) est envoyé à Anthropic par l'API Claude, avec votre propre clé API, et la réponse est collée à la place du texte brut. Anthropic le traite selon les conditions de votre compte API.

Rien n'est envoyé à Frello : Écho n'embarque aucune clé Frello, et Frello ne voit passer ni votre texte ni votre clé.
Votre clé est rangée dans le trousseau de votre Mac ; elle n'est jamais réaffichée.
Rien ne part quand le champ actif est un champ de mot de passe.
Pour une dictée sensible, repassez sur « Aucun » (Réglages, ou menu de la barre → Après la dictée) : tout reste alors sur votre Mac.

Ce qu'Écho garde, sur votre Mac

Vos réglages, votre dictionnaire de mots, et des statistiques d'usage locales (dates, durées et nombres de mots, jamais de texte). Rien de tout cela ne quitte votre Mac, sauf, si vous activez la retouche par Claude, les mots du dictionnaire, joints au texte pour qu'ils restent écrits à l'identique.

Les seules connexions à Internet

Votre agenda Google, comme décrit plus haut.
Si vous l'activez, la retouche par Claude : le texte dicté, envoyé à Anthropic (api.anthropic.com), comme décrit plus haut.
Le téléchargement, une seule fois, des modèles de transcription et de distinction des voix (Hugging Face).
La recherche de mises à jour, une fois par jour, sur echo.frello.fr. Comme pour toute page web, votre adresse IP est visible par l'hébergeur du site (GitHub).

Aucun compte Frello, aucune statistique d'usage envoyée, aucune publicité, aucun traceur.

Contact

Une question : tech@frello.fr. Écho est édité par Frello.